Flippin Burger serves burgers, hot dogs, and milkshakes in a casual, sports-friendly space.