Tato is a casual Mexican restaurant offering tacos, burritos, and bowls with vegetarian options, plus beer and wine.