Haven Hot Chicken offers Nashville hot chicken with varying spice levels, plus vegetarian options and sides, in a family-friendly space.