Figleaf Bar & Lounge offers Mediterranean and Latin-inspired dishes in a lounge setting, complemented by international art.