This coffee shop offers a familiar menu of coffee drinks, tea, and light bites, with the convenience of a drive-thru.