Señor Pepé is a Mexican restaurant offering traditional dishes and customizable bowls in a casual, food-court setting.