Sushi ii offers inventive sushi rolls, deep-fried fish, and an omakase menu in a casual setting.