Whataburger is a burger chain famous for its customizable burgers, growing menu, and iconic orange-and-white-striped restaurants.