Graeter's Ice Cream is a longtime parlor chain serving small-batch, French Pot ice cream, plus signature sundaes and frozen drinks.