Oscar's Coffee is a dog-friendly coffee shop crafting gourmet drinks and serving sugar waffles.