Edwards Dessert Kitchen offers creative ice cream, cakes, and sweets alongside tapas, sharing plates, and cocktails in a stylish setting.