Lazia is a lively Italian restaurant featuring updated fare, an extensive wine list, modern music, and a roof bar.