Sayachi is a casual sushi restaurant offering sushi, rice bowls, and other Japanese entrees, with service that includes a robot food runner.