Zaina is a Mediterranean restaurant offering gyros, falafel, and other classic staples in a bustling, counter-serve setting.