Calyer is a bright, plant-filled cafe offering artisanal coffee, sandwiches, and salads.