Jade Rabbit offers vegan pan-Asian cuisine and dim sum in a family-friendly space.