The Milk Parlor is a restaurant and bar offering sandwiches, grilled cheese, and late-night food, with live music.