Athina Grill is an easygoing taverna offering traditional Greek cuisine, including gyros, lamb burgers, and fries.