Cafe Arta & Pub offers Mediterranean pub fare and a selection of beers on tap in a rustic, wood-paneled setting.