Kate's Pub is a no-nonsense pub offering American fare and hosting low-key events like trivia and karaoke nights.