Meekong Bar offers modern Vietnamese fare, including banh mi burgers and pho, in a stylish space with a full bar.