Plaza Garibaldi is a casual Mexican cantina known for its broad, classic menu, potent margaritas, and carved-wood booths.