Red Star Taco Bar is a Mexican eatery specializing in creative tacos, frozen margaritas, and additive-free tequila and mezcal in an upbeat setting.