Slab Sandwich is a buzzy sandwich shop offering breakfast and lunch in a cozy, counter-serve space.