Café Corazón is a colorful Mexican eatery offering locally sourced fare with a variety of vegan options and margaritas.