Mara's Grill is a low-key Mexican eatery offering a concise menu of classic dishes like tacos and enchiladas, with many gluten-free and vegetarian options available for carry-out.