Guadalajara is a Mexican restaurant offering homespun soups, entrees, and drinks in a quaint, homey setting.