Taqueria Aranda is a Mexican eatery offering tacos, burritos, enchiladas, and other familiar dishes in a cozy, colorful setting with a modern twist.