El Trapío offers market-sourced Mediterranean cuisine in a historic 19th-century villa, complete with garden seating around a pond.