Mesón Portaletas offers tapas and bread-based pintxos, alongside paellas, in a rustic-chic setting featuring a medieval stone wall.