A Roda is an unfussy hotel offering simple rooms, some with ocean views, plus a cafe and direct beach access.