Parador de Ferrol offers elegant rooms and suites in a stately Galician mansion with sea views and a relaxed restaurant.