Andino Gastrobar offers Latin American cuisine with tapas, vegan choices, and cocktails in a relaxed atmosphere.