Chez Dupont is a French restaurant offering a daily menu of classic dishes and wine in a charming space with stone walls and retro posters.