Le Charonne is a French restaurant offering classic dishes alongside cocktails and sharing plates in a cozy setting with a terrace.