Il Veliero is a restaurant housed in a charming, late 19th-century Piedmontese farmhouse, beautifully renovated.