Cozy Piedmontese restaurant, Osteria del Vicoletto, offering traditional plates in a classic setting.