Piedmontese restaurant Rabaya offers rustic-chic dining with vineyard views. Enjoy regional dishes and local wines.