Hotel Gasthof Zur Krone, a mountain village institution, offers a welcoming stay on a sunny plateau near Klausen.