Italiana Hotels is a laid-back hotel featuring streamlined rooms, an outdoor pool, a gym, and a restaurant.