Ligurian trattoria Du Ruscin offers local gastronomic specialties in an evocative setting.