Enjoy Ligurian seafood, pasta, and desserts at Ristorante Lo Stella, a longstanding Italian eatery with a harbor-view terrace.