Enjoy seasonal, traditional Piedmontese cuisine at this simple, family-run restaurant.