Hotel Copernicus offers airy quarters in a storied, five-star hotel. This Renaissance building features fine dining, a spa, an indoor pool, and a terrace, all within beautiful, historic interiors.