Relaxed hotel with straightforward rooms, a traditional restaurant, and a rooftop bar. Suites offer city views.