Wood-fired pizzas and other Italian dishes await at this small, family-friendly restaurant.