A sophisticated restaurant on Avenida da Liberdade, Tabik offers classic and contemporary dishes with surprising ingredients.