Scandic No 53 is a chic hotel with contemporary rooms, a funky bar/lounge, and a seasonal patio.