Relaxed hotel offering unfussy rooms, a bar, a warmly furnished restaurant, and complimentary breakfast.