Scandic Malmen offers casual rooms and suites in a mid-century building. Features include a lively lobby bar, fitness center, and dining options.